Sanierung der beiden Leichtflüssigkeitsabscheider sowie der zugehörigen Kanalisation der Feuerwachen Kupferdreh und Borbeck
✦ KI-Zusammenfassung
Der Ausschuss für Recht, öffentliche Sicherheit und Ordnung berät am 13. Mai 2026 über die Sanierung von zwei Leichtflüssigkeitsabscheidern sowie der dazugehörigen Kanalisation an den Feuerwachen Kupferdreh und Borbeck. Ein vorliegender Beschlussvorschlag sieht vor, die Maßnahmen mit Gesamtkosten von rund 705.000 Euro umzusetzen.
Grundlage für das Vorhaben ist eine Untersuchung durch ein externes Ingenieurbüro. Dabei wurde festgestellt, dass die technischen Anforderungen für die Abscheider an den Standorten Kupferdreh und Borbeck nicht mehr erfüllt werden und zudem bauliche Mängel an der zugehörigen Kanalisation vorliegen. Eine Sanierung ist erforderlich, um die Einhaltung des Wasserhaushaltsgesetzes sowie der Selbstüberwachungsverordnung Abwasser sicherzustellen und einen ordnungsgemäßen Betrieb der Anlagen zu gewährleisten. Die Maßnahmen umfassen die vollständige Erneuerung der Leichtflüssigkeitsabscheider sowie eine umfassende Sanierung der Kanalisation unter Einbindung eines Fachplanungsbüros.
Die Kosten für die Arbeiten in Kupferdreh belaufen sich voraussichtlich auf etwa 315.000 Euro, während für Borbeck rund 390.000 Euro veranschlagt sind. Die Finanzierung der investiven Ausgaben ist im Projekt „Sanierung Ölabscheider“ vorgesehen, die konsumtiven Aufwendungen sollen aus Instandhaltungsrückstellungen gedeckt werden. Durch die Sanierung soll zudem eine Versickerung von Leichtflüssigkeiten in den Boden verhindert werden.
Automatisch erzeugt durch das lokale Sprachmodell gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M (Prompt-Version v1, ca. 178 Wörter). Verbindlich ist allein das Originaldokument.
Dokumente
- Hauptdokument als PDF öffnen ↗ Volltext indexiert
Beratungsfolge
- 13.05.2026einstimmig beschlossen